| On trouve à l'entrée des sanctuaires shintô, un portique dont le nom est torii. Ce portique est aussi souvent présent, en pleine nature, au bord de l'eau, comme celui de l'île de Miyajima, par exemple. On peut expliquer la présence de cette construction comme étant la frontière entre le monde des "humains" et le monde des "dieux". Par son chant en fin de nuit, le coq sacré, depuis ce perchoir, faisait se lever le soleil. |
|
|
| Les torii contemporaines peuvent être de bois, de métal, de pierre , voire de béton. Le mot "torigate" utilisé par le webmestre des sites "The Torigate Network" est un néologisme exprimant un lien entre le mot "torii" [sacré] et le mot "torigate" [littéralement, "porte de tori"] . Il s'agit ici d'exprimer un concept lié aux arts martiaux japonais qui respecte le sens sacré de "torii" tout en soulignant l'aspect traditionnel de l'enseignement dispensé au sein des écoles que les pages "The Torigate Network" présentent. |
